καινός
restituée : kénosérasmien : kaïnos· AdjectifSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
καινός, ή, όν, nouveau, c. à d. 1 qui vient de se produire, récent, neuf, Att. ; p. opp. à παλαιός, Hdt. 9, 26 ; καινοὺς λόγους φέρειν, Eschl. Ch. 65…
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
42 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
42 occurrences · 14 livres · absent de 13 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
καινούς,Matthieu 9:17καινὰMatthieu 13:52καινὸνMatthieu 26:29καινῷMatthieu 27:60καινή·Marc 1:27καινὸνMarc 2:21καινούς.Marc 2:22καινὸνMarc 14:25καιναῖς,Marc 16:17καινοῦLuc 5:36καινὸνLuc 5:36καινοῦ.Luc 5:36καινοὺςLuc 5:38καινὴLuc 22:20καινὴνJean 13:34καινόν,Jean 19:41καινὴActes 17:19καινότερον.Actes 17:21καινὴ1 Corinthiens 11:25καινῆς2 Corinthiens 3:6καινὴ2 Corinthiens 5:17καινά·2 Corinthiens 5:17καινὴGalates 6:15καινὸνÉphésiens 2:15καινὸνÉphésiens 4:24καινήν,Hébreux 8:8ΚαινὴνHébreux 8:13καινῆςHébreux 9:15καινοὺς2 Pierre 3:13καινὴν2 Pierre 3:13καινὴν1 Jean 2:7καινὴν1 Jean 2:8καινὴν2 Jean 1:5καινὸνApocalypse 2:17καινῆςApocalypse 3:12καινόν.Apocalypse 3:12καινὴνApocalypse 5:9καινὴνApocalypse 14:3καινὸνApocalypse 21:1καινήν·Apocalypse 21:1καινὴνApocalypse 21:2καινὰApocalypse 21:5