καταβολή
restituée : katavoliérasmien : katabolê· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
καταϐολή, ῆς
(ἡ)
I tr.
1 action de jeter les
fondements, d’où fondement, fondation,
principe, commencement, au propre et au
fig. Luc. Am. 19 ; Arr. Epict. 1, 13, 3 ; Hld.
3, 15 ; NT.
Hebr. 11, 11 ;
καταϐολὴν ποιεῖσθαί τινος, Pol. 13, 6, 2, jeter les
fondements de qqe ch. ; ἐκ καταϐολῆς,
Pol. 1, 36, 8 ;
DS. 12, 32, de
fond en comble, ou dès le principe
||
2 dépôt d’une somme
d’argent, paiement, Dém. 731, 8 ; 1353, 22,
etc. ; particul. caution, Dém.
973, 4 (loi)
||
II intr.
1 la cataracte,
maladie (propr.
descente d’une pellicule sur l’œil) Plut.
Tim. 37
||
2 attaque ou accès d’une maladie, Dém.
118, 20 ; Plat.
Hipp. mi. 372e.
Étym.
καταϐάλλω.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
11 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
11 occurrences · 7 livres · absent de 20 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.