κατανεύω

1 faire un signe d’assentiment : κεφαλῇ, Il. 1, 524, de la tête ; abs. Il. 4, 267 ; particul. faire de la tête un signe pour accorder, d’où accorder, promettre ; τινί τι, Il. 8, 175, qqe ch. à qqn ; avec un inf. fut. Il. 2, 112 ; 10, 393, etc. ; ou avec un inf. ao. Ar. Th. 1020 ; Bion 5, 9, promettre de faire qqe ch. ; abs. promettre, Hdt. 9, 111 ||

2 se pencher, se baisser : εἰς τὴν γῆν, A. Tat. 7, 14, vers la terre ; abs. Geop. 2, 4, 2 ||

3 en gén. faire signe de la tête, Od. 15, 464 ||