καταξιόω

restituée : kataksioôérasmien : kataksioô· Verbe
Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly
καταξιόω-ῶ :
I juger digne : τινά τινος, Pol. 12, 11, 8 ; DS. 2, 60 ; 4, 55, juger qqn digne de qqe ch. ; τινα ποιεῖν τι, Dém. 1383, 11 ; NT. Luc. 20, 35 ; 21, 36, juger qqn digne de faire qqe ch. ||
II abs. avoir en honneur, acc. Pol. 4, 86 ; au pass. être estimé, considéré, Pol. 5, 83, 4 ||
III juger à propos, d’où :
1 déclarer, Eschl. Ag. 572 ||
2 décider, ordonner, vouloir, Soph. Ph. 1095 ||
Moy. juger digne de faveur, Eschl. Sept. 667.
Étym. κατάξιος.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

3 occurrences dans le Nouveau Testament

Répartition · Nouveau Testament

3 occurrences · 3 livres · absent de 24 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.

Mots associés

Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.