Concordance

καταργέω

Verbe · katargéô (katargéô)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

κατ·αργέω-ῶ :
1 laisser inactif : χέρας, Eur. Ph. 753, laisser ses mains inoccupées ; τοὺς καιρούς, Pol. (Suid.) négliger les occasions ||
2 annuler, abroger, abolir (une loi) NT. Rom. 3, 3 ; au pass. καταργηθῆναι ἀπὸ τοῦ νόμου, NT. Rom. 7, 6, être affranchi de la loi.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

31 occurrences

  1. Luc

    1
  2. 13:7… ἔκκοψον αὐτήν· ἱνατί καὶ τὴν γῆν καταργεῖ;

  3. Romains

    6
  4. 3:3… ἀπιστία αὐτῶν τὴν πίστιν τοῦ θεοῦ καταργήσει;
  5. 3:31νόμον οὖν καταργοῦμεν διὰ τῆς πίστεως; μὴ γένοιτο, ἀλλὰ …
  6. 4:14… νόμου κληρονόμοι, κεκένωται ἡ πίστις καὶ κατήργηται ἡ ἐπαγγελία·
  7. 6:6… ὁ παλαιὸς ἡμῶν ἄνθρωπος συνεσταυρώθη, ἵνα καταργηθῇ τὸ σῶμα τῆς ἁμαρτίας, τοῦ μηκέτι …
  8. 7:2… νόμῳ· ἐὰν δὲ ἀποθάνῃ ὁ ἀνήρ, κατήργηται ἀπὸ τοῦ νόμου τοῦ ἀνδρός.
  9. 7:6νυνὶ δὲ κατηργήθημεν ἀπὸ τοῦ νόμου, ἀποθανόντες ἐν ᾧ …

  10. 1 Corinthiens

    9
  11. 1:28… τὰ μὴ ὄντα, ἵνα τὰ ὄντα καταργήσῃ,
  12. 2:6… τῶν ἀρχόντων τοῦ αἰῶνος τούτου τῶν καταργουμένων·
  13. 6:13… δὲ θεὸς καὶ ταύτην καὶ ταῦτα καταργήσει. τὸ δὲ σῶμα οὐ τῇ πορνείᾳ …
  14. 13:8… ἀγάπη οὐδέποτε πίπτει. εἴτε δὲ προφητεῖαι, καταργηθήσονται· εἴτε γλῶσσαι, παύσονται· εἴτε γνῶσις, καταργηθήσεται.
  15. 13:8… καταργηθήσονται· εἴτε γλῶσσαι, παύσονται· εἴτε γνῶσις, καταργηθήσεται.
  16. 13:10… ἔλθῃ τὸ τέλειον, τὸ ἐκ μέρους καταργηθήσεται.
  17. 13:11… ἐλογιζόμην ὡς νήπιος· ὅτε γέγονα ἀνήρ, κατήργηκα τὰ τοῦ νηπίου.
  18. 15:24… βασιλείαν τῷ θεῷ καὶ πατρί, ὅταν καταργήσῃ πᾶσαν ἀρχὴν καὶ πᾶσαν ἐξουσίαν καὶ …
  19. 15:26ἔσχατος ἐχθρὸς καταργεῖται ὁ θάνατος,

  20. 2 Corinthiens

    4
  21. 3:7… τὴν δόξαν τοῦ προσώπου αὐτοῦ τὴν καταργουμένην,
  22. 3:11εἰ γὰρ τὸ καταργούμενον διὰ δόξης, πολλῷ μᾶλλον τὸ μένον …
  23. 3:13… υἱοὺς Ἰσραὴλ εἰς τὸ τέλος τοῦ καταργουμένου.
  24. 3:14… μένει μὴ ἀνακαλυπτόμενον, ὅτι ἐν Χριστῷ καταργεῖται,

  25. Galates

    3
  26. 3:17… γεγονὼς νόμος οὐκ ἀκυροῖ, εἰς τὸ καταργῆσαι τὴν ἐπαγγελίαν.
  27. 5:4 κατηργήθητε ἀπὸ Χριστοῦ οἵτινες ἐν νόμῳ δικαιοῦσθε, …
  28. 5:11… ἔτι κηρύσσω, τί ἔτι διώκομαι; ἄρα κατήργηται τὸ σκάνδαλον τοῦ σταυροῦ.

  29. Éphésiens

    1
  30. 2:15τὸν νόμον τῶν ἐντολῶν ἐν δόγμασιν καταργήσας, ἵνα τοὺς δύο κτίσῃ ἐν αὑτῷ …

  31. 2 Thessaloniciens

    1
  32. 2:8… τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ καὶ καταργήσει τῇ ἐπιφανείᾳ τῆς παρουσίας αὐτοῦ,

  33. 2 Timothée

    1
  34. 1:10… ἐπιφανείας τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, καταργήσαντος μὲν τὸν θάνατον φωτίσαντος δὲ ζωὴν …

  35. Hébreux

    1
  36. 2:14… τῶν αὐτῶν, ἵνα διὰ τοῦ θανάτου καταργήσῃ τὸν τὸ κράτος ἔχοντα τοῦ θανάτου, …