κατασείω
restituée : katasiôérasmien : kataséïô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
κατα·σείω :
1 faire tomber en
ébranlant, renverser d’une secousse : οἰκοδομήματος ἐπὶ μέγα, Thc.
2, 76, ébranler une grande partie d’une
construction ; πόλιν, El. V.H. 6, 7, une ville, en parl. d’un
tremblement de terre ; fig.
Philstr. 621 ;
abs. faire boire qqn de façon qu’il tombe
ivre-mort, Mén. 8
Kock ||
2 secouer, agiter :
τὴν χεῖρα, NT.
Ap. 19, 33, la
main (pour faire signe) ; τὰ ἱμάτια,
Plut. Pomp.
73, agiter ses vêtements (en guise de
signal) ; d’où abs. faire signe : τῇ
χειρί, Pol. 1,
78, 3 ; Hld. 10, 7 ; NT. Ap. 12, 17, de la main ;
abs. τινὶ
κατασείειν, Xén. Cyr. 5, 4, 4, faire (de la
main) signe à qqn de se taire.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
4 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
4 occurrences · 1 livre · absent de 26 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.