καῦμα
Nom · kavma (kauma)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
καῦμα, ατος
(τὸ)
I brûlure, particul.
1 brûlure par le soleil,
chaleur ardente, Il. 5, 865 ; Hés. O. 413, 586 ; Soph. Ant. 417 ; Xén. Conv. 2, 18 ; Plat. Phædr. 242a ; au pl. Soph. O.C. 350 ; Plat. Pol. 279d ; Isocr. 223e ||
2 brûlure par le froid,
Pompeian. (Ath.
98b) ;
Luc. Lex.
2 ||
II p.
anal. ou fig.
1 chaleur de la fièvre,
Thc. 2, 49 ;
Plat. Tim.
70d,
d’où fièvre ardente, Plut. M. 557c ||
2 amour ardent,
Anth. 12, 87
||
III marque de brûlure,
cicatrice, Hpc. Art. 788.
Étym.
καίω.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗