κρίμα
restituée : krimaérasmien : krima· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
κρίμα ou
κρῖμα, ατος
(τὸ)
I
1 objet d’une
contestation, contestation, querelle, Eschl. Suppl. 397 ; NT. 1 Cor. 6, 7 ||
2 p.
suite, jugement, décision judiciaire, NT. Matth. 7, 2 ; d’où condamnation,
peine, NT. Luc.
24, 20 ||
3 p.
ext. jugement en gén., décision,
Chrysipp. (Plut.
M. 1046e) ; Sext. 7, 195 ; d’où prescription, loi, Spt.
2 Par. 30, 16,
Ezech. 37,
24 ; joint à τὰ
προστάγματα, Spt. Lev. 18, 4 ||
II action de juger,
NT. Joh.
9, 39 ; Ap.
24, 25, etc.
||
E [ῐ] Nonn. Jo. 9, 176, 177.
Étym.
κρίνω.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
27 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
27 occurrences · 15 livres · absent de 12 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
κρίματιMatthieu 7:2κρίμα.Marc 12:40κρίμα.Luc 20:47κρίματιLuc 23:40κρίμαLuc 24:20κρίμαJean 9:39κρίματοςActes 24:25κρίμαRomains 2:2κρίμαRomains 2:3κρίμαRomains 3:8κρίμαRomains 5:16κρίματαRomains 11:33κρίμαRomains 13:2κρίματα1 Corinthiens 6:7κρίμα1 Corinthiens 11:29κρίμα1 Corinthiens 11:34κρίμα,Galates 5:10κρίμα1 Timothée 3:6κρίμα1 Timothée 5:12κρίματοςHébreux 6:2κρίμαJacques 3:1κρίμα1 Pierre 4:17κρίμα2 Pierre 2:3κρίμα,Jude 1:4κρίμαApocalypse 17:1κρίμαApocalypse 18:20κρίμαApocalypse 20:4