κρίνω

restituée : krinôérasmien : krinô· Verbe
Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly

κρίνω [ῑ] (f. κρινῶ [ῐ], ao. ἔκρινα [ῑ], pf. κέκρικα [ῐ] ; pass. ao. ἐκρίθην [ῐ], pf. κέκριμαι [ῐ]) I séparer, d’où : 1 trier : καρπόν τε καὶ ἄχνας, …

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

114 occurrences dans le Nouveau Testament

Répartition · Nouveau Testament

114 occurrences · 15 livres · absent de 12 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.

Mots associés

Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.

Occurrences
κριθῆναιMatthieu 5:40κρίνετε,Matthieu 7:1κριθῆτε·Matthieu 7:1κρίνετεMatthieu 7:2κριθήσεσθε,Matthieu 7:2κρίνοντεςMatthieu 19:28κρίνετε,Luc 6:37κριθῆτε·Luc 6:37ἔκρινας.Luc 7:43κρίνετεLuc 12:57κρίνωLuc 19:22κρίνοντεςLuc 22:30κρίνῃJean 3:17κρίνεται·Jean 3:18κέκριται,Jean 3:18κρίνειJean 5:22κρίνω,Jean 5:30κρίνετεJean 7:24κρίνετε.Jean 7:24κρίνειJean 7:51κρίνετε,Jean 8:15κρίνωJean 8:15κρίνωJean 8:16κρίνειν·Jean 8:26κρίνων.Jean 8:50κρίνωJean 12:47κρίνωJean 12:47κρίνονταJean 12:48κρινεῖJean 12:48κέκριται.Jean 16:11κρίνατεJean 18:31κρίναντοςActes 3:13κρίνατε,Actes 4:19κρινῶActes 7:7κρίναντεςActes 13:27κρίνετεActes 13:46κρίνωActes 15:19κεκριμέναActes 16:4κεκρίκατέActes 16:15κρίνεινActes 17:31κεκρίκειActes 20:16κρίναντεςActes 21:25κρίνωνActes 23:3κρίνομαι.Actes 23:6κρίνομαιActes 24:21κριθῆναιActes 25:9κρίνεσθαι.Actes 25:10κρίνεσθαιActes 25:20ἔκριναActes 25:25κρινόμενος,Actes 26:6κρίνεταιActes 26:8ἐκρίθηActes 27:1κρίνων·Romains 2:1κρίνειςRomains 2:1κρίνων·Romains 2:1κρίνωνRomains 2:3κριθήσονται·Romains 2:12κρίνειRomains 2:16κρινεῖRomains 2:27κρίνεσθαίRomains 3:4κρινεῖRomains 3:6κρίνομαι,Romains 3:7κρινέτω,Romains 14:3κρίνωνRomains 14:4κρίνειRomains 14:5κρίνειRomains 14:5κρίνειςRomains 14:10κρίνωμεν·Romains 14:13κρίνατεRomains 14:13κρίνωνRomains 14:22ἔκρινά1 Corinthiens 2:2κρίνετε,1 Corinthiens 4:5κέκρικα1 Corinthiens 5:3κρίνειν;1 Corinthiens 5:12κρίνετε,1 Corinthiens 5:12κρίνει;1 Corinthiens 5:13κρίνεσθαι1 Corinthiens 6:1κρινοῦσιν;1 Corinthiens 6:2κρίνεται1 Corinthiens 6:2κρινοῦμεν,1 Corinthiens 6:3κρίνεται,1 Corinthiens 6:6κέκρικεν1 Corinthiens 7:37κρίνατε1 Corinthiens 10:15κρίνεται1 Corinthiens 10:29κρίνατε·1 Corinthiens 11:13ἐκρινόμεθα·1 Corinthiens 11:31κρινόμενοι1 Corinthiens 11:32ἔκρινα2 Corinthiens 2:1κρίναντας2 Corinthiens 5:14κρινέτωColossiens 2:16κριθῶσιν2 Thessaloniciens 2:12κρίνειν2 Timothée 4:1κέκρικαTite 3:12ΚρινεῖHébreux 10:30κρινεῖHébreux 13:4κρίνεσθαι.Jacques 2:12κρίνωνJacques 4:11κρίνειJacques 4:11κρίνεις,Jacques 4:11κρίνωνJacques 4:12κριθῆτε·Jacques 5:9κρίνοντα1 Pierre 1:17κρίνοντι1 Pierre 2:23κρῖναι1 Pierre 4:5κριθῶσι1 Pierre 4:6κρίνειςApocalypse 6:10κριθῆναιApocalypse 11:18ἔκρινας,Apocalypse 16:5κρίναςApocalypse 18:8ἔκρινενApocalypse 18:20ἔκρινενApocalypse 19:2κρίνειApocalypse 19:11ἐκρίθησανApocalypse 20:12ἐκρίθησανApocalypse 20:13