Concordance

κτίσις

Nom · ktisis (ktisis)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

κτίσις, εως (ἡ) [ῐσ]
I act.
1 fondation (de colonies, de villes) Isocr. 272e ; au plur. Pol. 9, 1, 4, etc. ; Plut. M. 435d ||
2 création : τοῦ κόσμου, NT. Rom. 1, 20, création du monde ||
3 fig. entreprise, d’où action, Pd. O. 13, 83 ||
II pass. ce qui est créé, d’où :
1 la création, l’univers, le monde, NT. Marc. 10, 6 ; 13, 19, etc. ||
2 chose créée, créature, Spt. Judith 9, 12 ; Ps. 73, 18, etc. ; NT. Rom. 1, 25 ; 8, 38, etc. ; Col. 1, 15 ; au pl. Spt. Tob. 8, 5 ||
3 autorité instituée, NT. 1 Petr. 2, 13.
Étym. κτίζω.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

34 occurrences

  1. Marc

    3
  2. 10:6ἀπὸ δὲ ἀρχῆς κτίσεως ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν αὐτούς·
  3. 13:19… οἵα οὐ γέγονεν τοιαύτη ἀπ’ ἀρχῆς κτίσεως ἣν ἔκτισεν ὁ θεὸς ἕως τοῦ …
  4. 16:15… ἅπαντα κηρύξατε τὸ εὐαγγέλιον πάσῃ τῇ κτίσει.

  5. Romains

    7
  6. 1:20τὰ γὰρ ἀόρατα αὐτοῦ ἀπὸ κτίσεως κόσμου τοῖς ποιήμασιν νοούμενα καθορᾶται, ἥ …
  7. 1:25… ψεύδει, καὶ ἐσεβάσθησαν καὶ ἐλάτρευσαν τῇ κτίσει παρὰ τὸν κτίσαντα, ὅς ἐστιν εὐλογητὸς …
  8. 8:19ἡ γὰρ ἀποκαραδοκία τῆς κτίσεως τὴν ἀποκάλυψιν τῶν υἱῶν τοῦ θεοῦ …
  9. 8:20τῇ γὰρ ματαιότητι ἡ κτίσις ὑπετάγη, οὐχ ἑκοῦσα ἀλλὰ διὰ τὸν …
  10. 8:21ὅτι καὶ αὐτὴ ἡ κτίσις ἐλευθερωθήσεται ἀπὸ τῆς δουλείας τῆς φθορᾶς …
  11. 8:22οἴδαμεν γὰρ ὅτι πᾶσα ἡ κτίσις συστενάζει καὶ συνωδίνει ἄχρι τοῦ νῦν·
  12. 8:39οὔτε ὕψωμα οὔτε βάθος οὔτε τις κτίσις ἑτέρα δυνήσεται ἡμᾶς χωρίσαι ἀπὸ τῆς …

  13. 2 Corinthiens

    1
  14. 5:17ὥστε εἴ τις ἐν Χριστῷ, καινὴ κτίσις· τὰ ἀρχαῖα παρῆλθεν, ἰδοὺ γέγονεν καινά·

  15. Galates

    1
  16. 6:15… τί ἐστιν οὔτε ἀκροβυστία, ἀλλὰ καινὴ κτίσις.

  17. Colossiens

    2
  18. 1:15… τοῦ θεοῦ τοῦ ἀοράτου, πρωτότοκος πάσης κτίσεως,
  19. 1:23… οὗ ἠκούσατε, τοῦ κηρυχθέντος ἐν πάσῃ κτίσει τῇ ὑπὸ τὸν οὐρανόν, οὗ ἐγενόμην …

  20. Hébreux

    2
  21. 4:13καὶ οὐκ ἔστιν κτίσις ἀφανὴς ἐνώπιον αὐτοῦ, πάντα δὲ γυμνὰ …
  22. 9:11… χειροποιήτου, τοῦτ’ ἔστιν οὐ ταύτης τῆς κτίσεως,

  23. 1 Pierre

    1
  24. 2:13Ὑποτάγητε πάσῃ ἀνθρωπίνῃ κτίσει διὰ τὸν κύριον· εἴτε βασιλεῖ ὡς …

  25. 2 Pierre

    1
  26. 3:4… ἐκοιμήθησαν, πάντα οὕτως διαμένει ἀπ’ ἀρχῆς κτίσεως.

  27. Apocalypse

    1
  28. 3:14… πιστὸς καὶ ἀληθινός, ἡ ἀρχὴ τῆς κτίσεως τοῦ θεοῦ·