κυρόω

1 donner force de loi à, acc. ; d’où sanctionner, ratifier, acc. Hdt. 6, 86 ; Thc. 8, 69 ; Eschl. Eum. 602 ||

2 faire prévaloir une décision, décider : πρὶν κεκυρῶσθαι σφαγάς, Eur. El. 1069, avant que le meurtre eût été décidé ; ἐκεκύρωτο συμϐάλλειν, Hdt. 6, 110, il avait été décidé qu’on en viendrait aux mains ; avec une prop. inf. décider que, etc. Arstt. fr. 551 ||

3 p. suite, décider, trancher : δίκην, Eschl. Eum. 581, 639, un procès ||