λαμπρῶς

restituée : lamprôsérasmien : lamprôs· Adverbe
Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly
λαμπρῶς, adv.
I avec éclat, d’où :
1 au propre, avec splendeur ou magnificence, Xén. Cyr. 2, 4, 1 ; Arstt. Nic. 4, 2, 11 ||
2 fig. avec gloire, DH. 9, 24 ||
3 avec force, avec véhémence, Thc. 7, 71 ||
II clairement :
1 en termes clairs (dire) Thc. 8, 67 ; joint à κοὐδὲν αἰνικτηρίως, Eschl. Pr. 833 ||
2 p. suite, ouvertement, Thc. 1, 49 ; 2, 7, etc. ||
3 p. ext. d’une façon décisive : λ. νικᾶν, Arr. An. 2, 4, 10, remporter une victoire décisive ||
Cp. -ότερον, Eur. Epist. 5 ; sup. -ότατα, Xén. Cyr. 2, 4, 1.
Étym. λαμπρός.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

1 occurrence dans le Nouveau Testament

Répartition · Nouveau Testament
hapax legomenon

1 occurrence · 1 livre · absent de 26 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.