λατρεία
Nom · latria (latréïa)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
λατρεία, ας
(ἡ)
I service, particul.
1 service de gens à gages,
service de mercenaire, Eschl. Pr. 996 ; Soph. Tr. 830 ; au pl. Soph. Aj. 503 ; Eur. Ph. 225, etc. ||
2 p.
ext. λ. τοῦ θεοῦ, Plat. Ap. 23c ; θεῶν, Plat. Phædr. 244e, service d’un dieu ou
des dieux, culte, adoration ; abs.
Spt. Ex.
12, 25 ; 1
Macc. 1, 43, etc. ||
3 soins à donner au corps
ou à l’âme, Plut. M. 107c ||
II être ou pays en servitude, Pd.
N. 4,
54.
Étym.
λατρεύω.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
14 occurrences
Jean
1- 16:2… ἵνα πᾶς ὁ ἀποκτείνας ὑμᾶς δόξῃ λατρείαν προσφέρειν τῷ θεῷ.
Romains
2- 9:4… διαθῆκαι καὶ ἡ νομοθεσία καὶ ἡ λατρεία καὶ αἱ ἐπαγγελίαι,
- 12:1… ἁγίαν εὐάρεστον τῷ θεῷ, τὴν λογικὴν λατρείαν ὑμῶν·
Hébreux
2- 9:1Εἶχε μὲν οὖν ἡ πρώτη δικαιώματα λατρείας τό τε ἅγιον κοσμικόν.
- 9:6… διὰ παντὸς εἰσίασιν οἱ ἱερεῖς τὰς λατρείας ἐπιτελοῦντες,