λατρεύω
restituée : latrévôérasmien : latreuô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
λατρεύω :
1 être serviteur à gages,
Sol. 13, 48
||
2 servir, en gén. (en parl. d’hommes libres
ou d’esclaves) : τινί,
Xén. Cyr.
3, 1, 36 ; Soph. Tr. 35, O.C. 105 ; Eur. Cycl. 24, etc. ;
τινά, Eur.
El. 131,
I.T. 1115,
qqn ; θεῷ, NT.
Hebr. 9, 14,
être ministre de Dieu ; καλὸν πόνον,
Eur. Ion
129, s’acquitter, en servant, d’une
noble tâche ; fig. τοῖς νόμοις, Xén.
Ages. 7, 2,
être esclave des lois ; τῇ ἡδονῇ,
Luc. Nigr.
15, du plaisir ; καιρῷ, Ps.-Phocyl.
121, se plier aux circonstances.
Étym.
λάτρις.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
21 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
21 occurrences · 8 livres · absent de 19 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
λατρεύσεις.Matthieu 4:10λατρεύεινLuc 1:74λατρεύουσαLuc 2:37λατρεύσεις.Luc 4:8λατρεύσουσίνActes 7:7λατρεύεινActes 7:42λατρεύωActes 24:14λατρεῦονActes 26:7λατρεύω,Actes 27:23λατρεύωRomains 1:9ἐλάτρευσανRomains 1:25λατρεύοντεςPhilippiens 3:3λατρεύω2 Timothée 1:3λατρεύουσινHébreux 8:5λατρεύοντα,Hébreux 9:9λατρεύεινHébreux 9:14λατρεύονταςHébreux 10:2λατρεύωμενHébreux 12:28λατρεύοντες.Hébreux 13:10λατρεύουσινApocalypse 7:15λατρεύσουσινApocalypse 22:3