λευκαίνω
restituée : léfkénôérasmien : leukaïnô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
λευκαίνω (f.
ανῶ, ao.
ἐλεύκανα ; pf.
pass. λελεύκασμαι)
I tr.
1 rendre blanc, faire
blanchir, acc.: λ.
ὕδωρ ἐλάτῃσι, Od. 12, 172, faire blanchir l’eau avec les rames ;
cf. Eur.
I.T. 1387,
Cycl. 17 ;
en parl. du temps, qui fait blanchir les
cheveux, la barbe, Thcr. Idyl. 14, 70 ;
au pass. devenir blanc, blanchir,
Arstt. G.A.
1, 21 ; A. Rh.
1, 545 ||
2 rendre clair, faire
briller : ἠὼς λευκαίνει φῶς,
Eur. I.A.
156, l’aurore fait briller sa blanche
lumière ||
II intr. devenir blanc, Arstt.
Probl. 9, 4,
3 ; Spt. Lev. 13, 19 ; ἀφροῖο, Nic. Al. 170, d’écume.
Étym.
λευκός.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
2 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
2 occurrences · 2 livres · absent de 25 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Occurrences