μάχαιρα

restituée : makhéraérasmien : makaïra· Nom

Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly

μάχαιρα, ας (ἡ) [μᾰ]

I coutelas, grand couteau :

1 couteau pour les sacrifices, Il. 3, 271, etc. ; Ar. Th. 694, etc. ||

2 couteau de chirurgien, Il. 11, 844 ||

3 couteau de boucher, Hdt. 2, 61 ; Ar. Eq. 489 ||

4 couteau de table, Phérécr. (Com. fr. 2, 292) ||

5 serpe de jardinier pour élaguer les arbres, Plat. Rsp. 353a ||

6 μία μάχαιρα, Ar. Ach. 849, rasoir, p. opp. à διπλῆ μάχαιρα, ciseaux pour couper les cheveux Poll. 2, 32 ||

II arme de combat, sorte de sabre légèrement recourbé, Pd. N. 4, 95 ; Hdt. 6, 75, etc. ; p. opp. à l’épée droite (ξίφος) Xén. Eq. 12, 11 ; cf. Xén. Cyr. 1, 2, 13, etc. ||

III sorte de pierre précieuse, Arstt. Mir. 173 ; Plut. M. 1154d.

Étym. pré-grec.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

29 occurrences dans le Nouveau Testament

Répartition · Nouveau Testament

29 occurrences · 9 livres · absent de 18 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.

Mots associés

Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.