μέλι
restituée : méliérasmien : méli· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
μέλι, ιτος
(τὸ)
[ῐ]
I miel, Il. 1, 249 ; 11, 631 ; Od. 10, 234, etc. ;
Eschl. Pers.
612 ; Ar.
Pax 252,
etc. ; au pl.
Empéd. (Ath.
510d)
||
II p.
anal.
1 suc qui suinte du tronc
du palmier, Hdt. 1,
193 ||
2 sorte de gomme coulant
de certains arbres, Arstt. Mir. 17 ; τὸ ὕον μέλι, gén.
τοῦ ὕοντος μέλιτος, Polyen 4, 3, 32, miel de
rosée, c. à d. manne de Perse ||
III fig. chose douce comme le miel : parole douce et
persuasive, Ar. fr.
231 ; sommeil, Mosch. 1, 3, etc. ||
E Dat. sg. μέλι, Philox. 3, 641 Bgk ;
gén. pl. μελίτων, Empéd. l. c. (sel. Sturz μελιτῶν, forme poét. c. μελισσῶν).
Étym.
indo-europ. *melit-, miel ; cf.
lat. mel,
mulsum.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
4 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
4 occurrences · 3 livres · absent de 24 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.