μέριμνα

Nom · mérimna (mérimna)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

μέριμνα, ης (ἡ)
1 soin, souci, sollicitude, Hh. Merc. 44, 160 ; Hés. O. 176 ; Pd. O. 2, 60 ; I. 7, 13, etc. ; Eschl. Eum. 131 ; Soph. O.R. 1460, etc. ; rar. en prose, Plat. Riv. 134b ||
2 esprit, pensée, Eschl. Ag. 460, Pers. 164 ; Eur. Or. 631.
Étym. p.-ê. R. indo-europ. *smer-, cf. sscr. smárati, (se) rappeler, ou pré-grec.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗