μετά
restituée : métaérasmien : méta· PrépositionSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
μετά [ᾰ] adv. et prép. : A adv. I au milieu, parmi : μετὰ δὲ γλαυκῶπις Ἀθήνη, Il. 2, 446, au milieu (d’eux) est Athènè aux yeux brillants ; μετὰ δὲ κ…
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
470 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
470 occurrences · 24 livres · absent de 3 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
ΜετὰMatthieu 1:12Μεθ’Matthieu 1:23μετ’Matthieu 2:3μετὰMatthieu 2:11μετὰMatthieu 4:21μετ’Matthieu 5:25μετ’Matthieu 5:41μετὰMatthieu 8:11μετὰMatthieu 9:11μετ’Matthieu 9:15μετ’Matthieu 12:3μετ’Matthieu 12:4μετ’Matthieu 12:30μετ’Matthieu 12:30μετὰMatthieu 12:41μετὰMatthieu 12:42μεθ’Matthieu 12:45μετὰMatthieu 13:20μετὰMatthieu 14:7μεθ’Matthieu 15:30μετὰMatthieu 16:27μεθ’Matthieu 17:1μετ’Matthieu 17:3μεθ’Matthieu 17:17μετὰMatthieu 18:16μετὰMatthieu 18:23μετὰMatthieu 19:10μετὰMatthieu 20:2μετὰMatthieu 20:20μετ’Matthieu 21:2μετὰMatthieu 22:16μετὰMatthieu 24:29μετὰMatthieu 24:30μετὰMatthieu 24:31μετὰMatthieu 24:49μετὰMatthieu 24:51μεθ’Matthieu 25:3μετὰMatthieu 25:4μετ’Matthieu 25:10μετὰMatthieu 25:19μετ’Matthieu 25:19μετ’Matthieu 25:31μετὰMatthieu 26:2μεθ’Matthieu 26:11μετὰMatthieu 26:18μετὰMatthieu 26:20μετ’Matthieu 26:23μεθ’Matthieu 26:29μετὰMatthieu 26:32μετ’Matthieu 26:36μετ’Matthieu 26:38μετ’Matthieu 26:40μετ’Matthieu 26:47μετὰMatthieu 26:47μετὰMatthieu 26:51μετὰMatthieu 26:55μετὰMatthieu 26:58μετὰMatthieu 26:69μετὰMatthieu 26:71μετὰMatthieu 26:72μετὰMatthieu 26:73μετὰMatthieu 27:34μετὰMatthieu 27:41μετὰMatthieu 27:53μετ’Matthieu 27:54μετὰMatthieu 27:62ΜετὰMatthieu 27:63μετὰMatthieu 27:66μετὰMatthieu 28:8μετὰMatthieu 28:12μεθ’Matthieu 28:20μετὰMarc 1:13μετὰMarc 1:14μετὰMarc 1:20μετὰMarc 1:29μετ’Marc 1:36μετὰMarc 2:16μετὰMarc 2:16μετ’Marc 2:19μετ’Marc 2:19μετ’Marc 2:25μετ’Marc 3:5μετὰMarc 3:6μετὰMarc 3:7μετ’Marc 3:14μετὰMarc 4:16μετ’Marc 4:36μετ’Marc 5:18μετ’Marc 5:24μετ’Marc 5:37μετ’Marc 5:40μετὰMarc 6:25μετ’Marc 6:50μετὰMarc 8:10μεθ’Marc 8:14μετὰMarc 8:31μετὰMarc 8:38μετὰMarc 9:2μεθ’Marc 9:8μετὰMarc 9:31μετὰMarc 10:30μετὰMarc 10:34μετὰMarc 11:11μετὰMarc 13:24μετὰMarc 13:26μετὰMarc 14:1μεθ’Marc 14:7μετὰMarc 14:14μετὰMarc 14:17μετ’Marc 14:18μετ’Marc 14:20μετὰMarc 14:28μετ’Marc 14:33μετ’Marc 14:43μετὰMarc 14:43μετὰMarc 14:48μετὰMarc 14:54μετὰMarc 14:62μετὰMarc 14:67μετὰMarc 14:70μετὰMarc 15:1μετὰMarc 15:7μετὰMarc 15:31μετὰMarc 16:8μετ’Marc 16:10ΜετὰMarc 16:12μετὰMarc 16:19ΜετὰLuc 1:24μετὰLuc 1:28μετὰLuc 1:39μετ’Luc 1:58μετ’Luc 1:66μετὰLuc 1:72μετὰLuc 2:36μετὰLuc 2:46μετ’Luc 2:51μετὰLuc 5:27μετ’Luc 5:29μετὰLuc 5:30μετ’Luc 5:34μετ’Luc 6:3μετ’Luc 6:4μετ’Luc 6:17μετ’Luc 7:36μετὰLuc 8:13μετὰLuc 9:28μετὰLuc 9:39μεθ’Luc 9:49ΜετὰLuc 10:1μετὰLuc 10:17μετ’Luc 10:37μετ’Luc 11:7μετ’Luc 11:23μετ’Luc 11:23μετὰLuc 11:31μετὰLuc 11:32μετὰLuc 12:4μετὰLuc 12:5μετ’Luc 12:13μετὰLuc 12:46μετὰLuc 12:58μετὰLuc 13:1μετὰLuc 14:9μετὰLuc 14:31μετ’Luc 15:13μετὰLuc 15:29μετὰLuc 15:30μετ’Luc 15:31μετὰLuc 17:8μετὰLuc 17:15μετὰLuc 17:20μετὰLuc 18:4μετὰLuc 21:27μετὰLuc 22:11μεθ’Luc 22:15μετὰLuc 22:20μετ’Luc 22:21μετ’Luc 22:28μετὰLuc 22:33μετὰLuc 22:37μετὰLuc 22:52μεθ’Luc 22:53μετὰLuc 22:58μετ’Luc 22:59μετ’Luc 23:12μετ’Luc 23:43μετὰLuc 24:5μεθ’Luc 24:29μετ’Luc 24:30μετὰLuc 24:52ΜετὰJean 2:12μετ’Jean 3:2ΜετὰJean 3:22μετ’Jean 3:22μετὰJean 3:25μετὰJean 3:26μετὰJean 4:27μετ’Jean 4:27ΜετὰJean 4:43ΜετὰJean 5:1μετὰJean 5:14ΜετὰJean 6:1μετὰJean 6:3μετ’Jean 6:43μετ’Jean 6:66μετὰJean 7:1μεθ’Jean 7:33μετ’Jean 8:29μετὰJean 9:37μετ’Jean 9:40μετὰJean 11:7μετὰJean 11:11μετ’Jean 11:16μετ’Jean 11:31μετὰJean 11:54μετ’Jean 11:56μεθ’Jean 12:8μετ’Jean 12:17μετὰJean 13:7μετ’Jean 13:8μετὰJean 13:27μεθ’Jean 13:33μεθ’Jean 14:9μεθ’Jean 14:16μεθ’Jean 14:30μετ’Jean 15:27μεθ’Jean 16:4μετ’Jean 16:19μετ’Jean 16:32μετ’Jean 17:12μετ’Jean 17:24μετὰJean 18:2μετὰJean 18:3μετ’Jean 18:5μετ’Jean 18:18μετ’Jean 18:26μετ’Jean 19:18ΜετὰJean 19:28ΜετὰJean 19:38μετὰJean 19:40μετὰJean 20:7μετ’Jean 20:24μεθ’Jean 20:26μετ’Jean 20:26ΜετὰJean 21:1μετὰActes 1:3μετὰActes 1:5μετὰActes 1:26μετὰActes 2:28μετὰActes 2:29μετὰActes 4:29μετὰActes 4:31μετὰActes 5:26μετὰActes 5:37μετὰActes 7:4μετ’Actes 7:5μετὰActes 7:7μετ’Actes 7:9μετὰActes 7:38μετὰActes 7:45μετὰActes 9:19μετ’Actes 9:28μετ’Actes 9:39μετὰActes 10:37μετ’Actes 10:38μετὰActes 10:41μετ’Actes 11:21μετὰActes 12:4μετὰActes 13:15μετὰActes 13:17μετὰActes 13:20μετ’Actes 13:25μετὰActes 14:23μετ’Actes 14:27μετ’Actes 15:4μετὰActes 15:13ΜετὰActes 15:16μετ’Actes 15:33μετὰActes 15:35ΜετὰActes 15:36μετὰActes 17:11ΜετὰActes 18:1μετὰActes 18:10μετ’Actes 19:4ΜετὰActes 19:21ΜετὰActes 20:1μετὰActes 20:6μεθ’Actes 20:18μετὰActes 20:19μετὰActes 20:29μετὰActes 20:31μετ’Actes 20:34ΜετὰActes 21:15ΜετὰActes 24:1μετὰActes 24:1μετὰActes 24:3μετὰActes 24:18μετὰActes 24:18ΜετὰActes 24:24μετὰActes 25:1μετὰActes 25:12μετὰActes 25:23μετ’Actes 26:12μετὰActes 27:10μετ’Actes 27:14μετὰActes 27:24ΜετὰActes 28:11μετὰActes 28:13μετὰActes 28:17μετὰActes 28:31μετὰRomains 12:15μετὰRomains 12:15μετὰRomains 12:18μετὰRomains 15:10μετὰRomains 15:33μεθ’Romains 16:20μετὰRomains 16:24μετὰ1 Corinthiens 6:6μεθ’1 Corinthiens 6:7μετ’1 Corinthiens 7:12μετ’1 Corinthiens 7:13μετὰ1 Corinthiens 11:25μετὰ1 Corinthiens 16:11μετὰ1 Corinthiens 16:12μεθ’1 Corinthiens 16:23μετὰ1 Corinthiens 16:24μετὰ2 Corinthiens 6:15μετὰ2 Corinthiens 6:16μετὰ2 Corinthiens 7:15μετὰ2 Corinthiens 8:4μετ’2 Corinthiens 8:18μεθ’2 Corinthiens 13:11μετὰ2 Corinthiens 13:13μετὰGalates 1:18μετὰGalates 2:1μετὰGalates 2:12μετὰGalates 3:17μετὰGalates 4:25μετὰGalates 4:30μετὰGalates 6:18μετὰÉphésiens 4:2μετὰÉphésiens 4:2μετὰÉphésiens 4:25μετὰÉphésiens 6:5μετ’Éphésiens 6:7μετὰÉphésiens 6:23μετὰÉphésiens 6:24μετὰPhilippiens 1:4μετὰPhilippiens 2:12μετὰPhilippiens 2:29μετὰPhilippiens 4:3μετ’Philippiens 4:6μεθ’Philippiens 4:9μετὰPhilippiens 4:23μετὰColossiens 1:11μεθ’Colossiens 4:18μετὰ1 Thessaloniciens 1:6μετὰ1 Thessaloniciens 3:13μεθ’1 Thessaloniciens 5:28μεθ’2 Thessaloniciens 1:7μετ’2 Thessaloniciens 1:7μετὰ2 Thessaloniciens 3:12μετὰ2 Thessaloniciens 3:16μετὰ2 Thessaloniciens 3:18μετὰ1 Timothée 1:14μετὰ1 Timothée 2:9μετὰ1 Timothée 2:15μετὰ1 Timothée 3:4μετὰ1 Timothée 4:3μετὰ1 Timothée 4:4μετὰ1 Timothée 4:14μετὰ1 Timothée 6:6μεθ’1 Timothée 6:21μετὰ2 Timothée 2:10μετὰ2 Timothée 2:22μετ’2 Timothée 4:11μετὰ2 Timothée 4:11μετὰ2 Timothée 4:22μεθ’2 Timothée 4:22μετὰTite 2:15μετὰTite 3:10μετ’Tite 3:15μετὰTite 3:15μετὰPhilémon 1:25μετὰHébreux 4:7μετὰHébreux 4:8μετὰHébreux 4:16μετὰHébreux 5:7μετὰHébreux 7:21μετὰHébreux 7:28μετὰHébreux 8:10μετὰHébreux 9:3μετὰHébreux 9:19μετὰHébreux 9:27μετὰHébreux 10:15μετὰHébreux 10:16μετὰHébreux 10:22μετὰHébreux 10:26μετὰHébreux 10:34μετὰHébreux 11:9μετ’Hébreux 11:31μετὰHébreux 12:14μετὰHébreux 12:17μετὰHébreux 12:28μετὰHébreux 13:17μεθ’Hébreux 13:23μετὰHébreux 13:25μετὰ1 Pierre 1:11μετὰ1 Pierre 3:16μετὰ2 Pierre 1:15μεθ’1 Jean 1:3μετὰ1 Jean 1:3μετὰ1 Jean 1:3μετ’1 Jean 1:6μετ’1 Jean 1:7μεθ’1 Jean 2:19μεθ’1 Jean 4:17μεθ’2 Jean 1:2μεθ’2 Jean 1:3μετὰApocalypse 1:7μετ’Apocalypse 1:12μετὰApocalypse 1:19μετ’Apocalypse 2:16μετ’Apocalypse 2:22μετ’Apocalypse 3:4μετ’Apocalypse 3:20μετ’Apocalypse 3:20μετ’Apocalypse 3:21μετὰApocalypse 3:21ΜετὰApocalypse 4:1μετ’Apocalypse 4:1μετὰApocalypse 4:1μετ’Apocalypse 6:8ΜετὰApocalypse 7:1ΜετὰApocalypse 7:9μετὰApocalypse 9:12μετ’Apocalypse 10:8μετ’Apocalypse 11:7μετὰApocalypse 11:11μετὰApocalypse 12:7μετ’Apocalypse 12:9μετὰApocalypse 12:17μετ’Apocalypse 13:4μετὰApocalypse 13:7μετ’Apocalypse 14:1μετὰApocalypse 14:4μετ’Apocalypse 14:13μετὰApocalypse 15:5μετ’Apocalypse 17:1μεθ’Apocalypse 17:2μετὰApocalypse 17:12μετὰApocalypse 17:14μετ’Apocalypse 17:14ΜετὰApocalypse 18:1μετ’Apocalypse 18:3μετ’Apocalypse 18:9ΜετὰApocalypse 19:1μετὰApocalypse 19:19μετὰApocalypse 19:19μετ’Apocalypse 19:20μετὰApocalypse 20:3μετὰApocalypse 20:4μετ’Apocalypse 20:6μετὰApocalypse 21:3μετ’Apocalypse 21:3μετ’Apocalypse 21:3μετ’Apocalypse 21:9μετ’Apocalypse 21:15μετ’Apocalypse 22:12μετὰApocalypse 22:21