μετάνοια
restituée : métanuaérasmien : métanoïa· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
μετάνοια, ας
(ἡ) changement
de sentiments, d’où :
1 repentir, regret,
Batr. 70 ;
Thc. 3, 36 ;
Pol. 4, 66, 7 ;
Plut. M.
56a,
etc. ; au plur.
Plut. M.
712c ||
2 t. de
rhét. correction, figure par laquelle on
feint de se reprendre, R. Lup.
1, 16 ||
3 t.
eccl. pénitence, le 3e degré d’expiation dans l’Église primitive,
Bas. 4, 724
Migne.
Étym.
μετανοέω.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
22 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
22 occurrences · 9 livres · absent de 18 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
μετανοίαςMatthieu 3:8μετάνοιαν·Matthieu 3:11μετανοίαςMarc 1:4μετανοίαςLuc 3:3μετανοίας·Luc 3:8μετάνοιαν.Luc 5:32μετανοίας.Luc 15:7μετάνοιανLuc 24:47μετάνοιανActes 5:31μετάνοιανActes 11:18μετανοίαςActes 13:24μετανοίας,Actes 19:4μετάνοιανActes 20:21μετανοίαςActes 26:20μετάνοιάνRomains 2:4μετάνοιαν,2 Corinthiens 7:9μετάνοιαν2 Corinthiens 7:10μετάνοιαν2 Timothée 2:25μετανοίαςHébreux 6:1μετάνοιαν,Hébreux 6:6μετανοίαςHébreux 12:17μετάνοιαν2 Pierre 3:9