μηδέ
restituée : midéérasmien : mêdé· ConjonctionSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
μη·δέ, particule nég.
correspondant à οὐδέ dans les propos. et
dans les cas où la nég. μή s’emploie à la
place de οὐ, ni, en relat. :
1 avec
un membre de phrase antér. annoncé par une nég. :
μὴ... μηδέ, Il.
1, 550, ni... ni, etc., cf. Il. 4, 302, etc. ; μηδὲ... μηδέ,
Il. 4, 303,
etc. ; Att. ;
μήτε... μηδέ, Soph. Ph. 771 ; Plat. Prot. 327c, etc. (mais non μηδὲ... μήτε)
(sur οὐδὲ...
μηδέ v. οὐδέ) m. sign. ;
rar. sans nég. antér. Eschl. Ag. 754, Eum. 714, etc. ; Soph. O.C. 481 ||
2 adv. pas même (lat.
ne... quidem) Il.
21, 375 ; Od.
4, 710, etc. ;
répété par emphase, Il. 6, 58.
Étym.
μή, δέ.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
57 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
57 occurrences · 18 livres · absent de 9 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
μηδὲMatthieu 6:25μηδὲMatthieu 7:6μηδὲMatthieu 10:9μηδὲMatthieu 10:9μηδὲMatthieu 10:10μηδὲMatthieu 10:10μηδὲMatthieu 10:10μηδὲMatthieu 10:14μηδὲMatthieu 22:29μηδὲMatthieu 23:10μηδὲMatthieu 24:20μηδὲMarc 2:2μηδὲMarc 3:20μηδὲMarc 6:11ΜηδὲMarc 8:26μηδὲMarc 12:24μηδὲMarc 13:15μηδὲLuc 3:14μηδὲLuc 12:22μηδὲLuc 14:12μηδὲLuc 14:12μηδὲLuc 14:12μηδὲLuc 16:26μηδὲLuc 17:23μηδὲJean 4:15μηδὲJean 14:27μηδὲActes 4:18μηδὲActes 21:21μηδὲRomains 6:13μηδὲRomains 9:11μηδὲRomains 14:21μηδὲRomains 14:21μηδὲ1 Corinthiens 5:8μηδὲ1 Corinthiens 5:11μηδὲ1 Corinthiens 10:7μηδὲ1 Corinthiens 10:8μηδὲ1 Corinthiens 10:9μηδὲ1 Corinthiens 10:10μηδὲ2 Corinthiens 4:2μηδὲÉphésiens 4:27μηδὲÉphésiens 5:3μηδὲPhilippiens 2:3μηδὲColossiens 2:21μηδὲColossiens 2:21μηδὲ2 Thessaloniciens 2:2μηδὲ2 Thessaloniciens 3:10μηδὲ1 Timothée 1:4μηδὲ1 Timothée 5:22μηδὲ1 Timothée 6:17μηδὲ2 Timothée 1:8μηδὲTite 2:3μηδὲHébreux 12:5μηδὲ1 Pierre 3:14μηδὲ1 Pierre 5:2μηδ’1 Pierre 5:3μηδὲ1 Jean 2:15μηδὲ1 Jean 3:18