μηρός
Nom · miros (mêros)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
μηρός, οῦ
(ὁ)
I cuisse des hommes et
des animaux, Il. 1,
190, etc. ; Od. 10, 126, etc. ; Xén. Cyr. 7, 3, 6 ;
μηρὼ πληξάμενος, Il. 16, 125, s’étant frappé
les deux cuisses, comme signe d’un trouble
violent ; en parl. d’un cheval,
Xén. Eq.
1, 14 ; 7, 5
||
II au
pl. :
1 os des cuisses,
Il. 1, 460
||
2 articulations des jambes
(d’un chameau) Hdt. 3,
103 ||
E Dat. pl. poét. μηροῖσιν,
Ar. Lys.
1073 ; duel
τὼ μηρώ, Il.
12, 162 ; 16,
125 ; Ar. Pax 1040, etc. ; τοῖν μηροῖν,
Xén. Eq.
7, 5.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗