μονή

Nom · moni (monê)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

μονή, ῆς (ἡ)
I action de s’arrêter, d’où :
1 halte, séjour, Hdt. 1, 94 ; Xén. An. 5, 1, 5 ; Plut. M. 1063d ||
2 retard, lenteur, Thc. 1, 131 ; particul. repos, pause, Plut. M. 747c ||
II lieu où l’on réside :
1 auberge, hôtellerie, Paus. 10, 31, 7 ; d’où en gén. logement, NT. Joh. 14, 2 ||
2 monastère, Naz. 3, 220 Migne.
Étym. μένω.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗