μόχθος

Nom · mokhthos (moktos)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

μόχθος, ου (ὁ)
1 peine, travail, fatigue, en parl. de la fatigue du corps ou de celle de l’esprit, Hés. Sc. 306 ; Pd. O. 11, 97 ; P. 2, 30, etc. ; Xén. Conv. 2, 4 ; NT. 1 Thess. 2, 9 ||
2 p. suite, souffrance, douleur, Trag. ||
3 p. ext. produit d’un travail, œuvre d’art, A. Pl. 178, 2.
Étym. pré-grec.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

44 occurrences

  1. 2 Corinthiens

    1
  2. 11:27κόπῳ καὶ μόχθῳ, ἐν ἀγρυπνίαις πολλάκις, ἐν λιμῷ καὶ …
  3. 1 Thessaloniciens

    1
  4. 2:9… ἀδελφοί, τὸν κόπον ἡμῶν καὶ τὸν μόχθον· νυκτὸς καὶ ἡμέρας ἐργαζόμενοι πρὸς τὸ …
  5. 2 Thessaloniciens

    1
  6. 3:8… παρά τινος, ἀλλ’ ἐν κόπῳ καὶ μόχθῳ νυκτὸς καὶ ἡμέρας ἐργαζόμενοι πρὸς τὸ …