μύρον
Nom · muron (muron)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
μύρον, ου
(τὸ)
1 parfum liquide, huile
ou essence parfumée, Archil. (Ath. 688c) ; Eur. Or. 1112 ; Ar. Lys. 47 ; Plut. Artax. 22, etc. ; El. V.H. 12, 31 ; fig. t. de tendresse, Anth.
5, 113 ||
2 lieu où l’on vend ces
parfums, marché aux parfums, Ar.
Eq. 1375.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
30 occurrences
Matthieu
2- 26:7προσῆλθεν αὐτῷ γυνὴ ἔχουσα ἀλάβαστρον μύρου βαρυτίμου καὶ κατέχεεν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς …
- 26:12βαλοῦσα γὰρ αὕτη τὸ μύρον τοῦτο ἐπὶ τοῦ σώματός μου πρὸς …
Marc
3- 14:3… κατακειμένου αὐτοῦ ἦλθεν γυνὴ ἔχουσα ἀλάβαστρον μύρου νάρδου πιστικῆς πολυτελοῦς· συντρίψασα τὴν ἀλάβαστρον …
- 14:4… Εἰς τί ἡ ἀπώλεια αὕτη τοῦ μύρου γέγονεν;
- 14:5ἠδύνατο γὰρ τοῦτο τὸ μύρον πραθῆναι ἐπάνω δηναρίων τριακοσίων καὶ δοθῆναι …
Luc
4- 7:37… τῇ οἰκίᾳ τοῦ Φαρισαίου, κομίσασα ἀλάβαστρον μύρου
- 7:38… τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ ἤλειφεν τῷ μύρῳ.
- 7:46… κεφαλήν μου οὐκ ἤλειψας· αὕτη δὲ μύρῳ ἤλειψεν τοὺς πόδας μου.
- 23:56ὑποστρέψασαι δὲ ἡτοίμασαν ἀρώματα καὶ μύρα. Καὶ τὸ μὲν σάββατον ἡσύχασαν κατὰ …
Jean
4- 11:2… δὲ Μαριὰμ ἡ ἀλείψασα τὸν κύριον μύρῳ καὶ ἐκμάξασα τοὺς πόδας αὐτοῦ ταῖς …
- 12:3ἡ οὖν Μαριὰμ λαβοῦσα λίτραν μύρου νάρδου πιστικῆς πολυτίμου ἤλειψεν τοὺς πόδας …
- 12:3… οἰκία ἐπληρώθη ἐκ τῆς ὀσμῆς τοῦ μύρου.
- 12:5Διὰ τί τοῦτο τὸ μύρον οὐκ ἐπράθη τριακοσίων δηναρίων καὶ ἐδόθη …
Apocalypse
1- 18:13… κιννάμωμον καὶ ἄμωμον καὶ θυμιάματα καὶ μύρον καὶ λίβανον καὶ οἶνον καὶ ἔλαιον …