νυστάζω
Verbe · nustazô (nustadzô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
νυστάζω (f.
άξω, ao.
ἐνύστασα et
ἐνύσταξα, pf.
inus.) laisser tomber sa tête, d’où :
1 s’assoupir, s’endormir,
Hpc. 1215e ; Ar. Av. 638 ; Xén. Cyr. 8, 3, 43 ;
Plat. Ap.
31a ;
fig. être nonchalant, mou, négligent,
Plat. Rsp.
405c,
Ion 532c, etc. ; Plut. M. 518a ; ἔν τινι, Plut. M. 675b, en qqe ch.
ou pour qqe ch. ||
2 baisser la tête en signe
de tristesse, Anth. 12, 135.
Étym.
p.-ê. R. indo-europ. *snud-,
somnoler.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗