νῆσος
Nom · nisos (nêsos)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
νῆσος, ου
(ἡ)
1 île, Od. 4, 354, 844 ;
Hés. O.
169 ; Thc.
2, 102, etc. ;
Xén. Hell.
6, 1, 4, etc.
||
2 presqu’île, Soph. O.C. 695 ; le n. d’î. joint à
νῆσος s’intercale en appos. entre l’art.
et νῆσος : τῆς Κρήτης νήσου, DS.
4, 77, de l’î. de Crète ; ἐν τῇ Σφακτηρίᾳ νήσῳ, Paus.
1, 15, 4, dans l’î. de Sphactérie ;
ou se place après νῆσος : τῇ νήσῳ
Σφακτηρίᾳ, Paus. 1, 13, 5 ||
E Dor. νᾶσος [ᾱ] Soph.
l. c.
Étym.
pré-grec.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
50 occurrences
Actes
6- 13:6διελθόντες δὲ ὅλην τὴν νῆσον ἄχρι Πάφου εὗρον ἄνδρα τινὰ μάγον …
- 27:26εἰς νῆσον δέ τινα δεῖ ἡμᾶς ἐκπεσεῖν.
- 28:1… διασωθέντες τότε ἐπέγνωμεν ὅτι Μελίτη ἡ νῆσος καλεῖται.
- 28:7… ἐκεῖνον ὑπῆρχεν χωρία τῷ πρώτῳ τῆς νήσου ὀνόματι Ποπλίῳ, ὃς ἀναδεξάμενος ἡμᾶς τρεῖς …
- 28:9… καὶ οἱ λοιποὶ οἱ ἐν τῇ νήσῳ ἔχοντες ἀσθενείας προσήρχοντο καὶ ἐθεραπεύοντο,
- 28:11… ἀνήχθημεν ἐν πλοίῳ παρακεχειμακότι ἐν τῇ νήσῳ Ἀλεξανδρίνῳ, παρασήμῳ Διοσκούροις.
Apocalypse
3- 1:9… ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ, ἐγενόμην ἐν τῇ νήσῳ τῇ καλουμένῃ Πάτμῳ διὰ τὸν λόγον …
- 6:14… βιβλίον ἑλισσόμενον, καὶ πᾶν ὄρος καὶ νῆσος ἐκ τῶν τόπων αὐτῶν ἐκινήθησαν.
- 16:20καὶ πᾶσα νῆσος ἔφυγεν, καὶ ὄρη οὐχ εὑρέθησαν.