ξύλινος
Adjectif · ksulinos (ksulinos)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ξύλινος, η, ον
[ῠ]
1 de bois, Batr. 115 ; Pd. P. 3, 38 ; Hdt. 9, 37 ; Xén. Hell. 2, 4, 24 ;
An. 5, 2, 5,
etc. ; Plat.
Criti. 1115b, etc. ; fig. c. à d. épais, dur, en parl. de
l’intelligence, Anth. 11, 275 ||
2 qui vient sur du bois,
c. à d. sur un arbre : ξυλίνη κύων, Plut.
M. 294d ; Ath. 70c, églantier ; ξύλινα
λίνα, Spt. Sir. 22, 16, fils qui
viennent sur l’arbre même, c. à d. fils
de coton ||
E Fém. ξύλινος, DH. 2, 23.
Étym.
ξύλον.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗