οἰκονόμος
Nom · ukonomos (oïkonomos)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
οἰκο·νόμος, ος, ον,
propr. qui administre sa maison ;
subst.
1 ὁ
οἰκ. administrateur de son propre bien, d’où intendant privé (cf.
ἐπίτροπος) Xén.
Mem. 2, 10,
4 ; administrateur en gén.
Plat. Pol.
258e,
etc. ; Arstt.
Pol. 5, 11
||
2 ἡ
οἰκ. intendante, Lys. 92, 22.
Étym.
οἶκος, νέμω.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
25 occurrences
Luc
4- 12:42… κύριος· Τίς ἄρα ἐστὶν ὁ πιστὸς οἰκονόμος, ὁ φρόνιμος, ὃν καταστήσει ὁ κύριος …
- 16:1… Ἄνθρωπός τις ἦν πλούσιος ὃς εἶχεν οἰκονόμον, καὶ οὗτος διεβλήθη αὐτῷ ὡς διασκορπίζων …
- 16:3εἶπεν δὲ ἐν ἑαυτῷ ὁ οἰκονόμος· Τί ποιήσω ὅτι ὁ κύριός μου …
- 16:8καὶ ἐπῄνεσεν ὁ κύριος τὸν οἰκονόμον τῆς ἀδικίας ὅτι φρονίμως ἐποίησεν· ὅτι …
Romains
1- 16:23… τῆς ἐκκλησίας. ἀσπάζεται ὑμᾶς Ἔραστος ὁ οἰκονόμος τῆς πόλεως καὶ Κούαρτος ὁ ἀδελφός.
1 Corinthiens
2- 4:1… λογιζέσθω ἄνθρωπος ὡς ὑπηρέτας Χριστοῦ καὶ οἰκονόμους μυστηρίων θεοῦ.
- 4:2ὧδε λοιπὸν ζητεῖται ἐν τοῖς οἰκονόμοις ἵνα πιστός τις εὑρεθῇ.
Galates
1- 4:2ἀλλὰ ὑπὸ ἐπιτρόπους ἐστὶ καὶ οἰκονόμους ἄχρι τῆς προθεσμίας τοῦ πατρός.
Tite
1- 1:7… τὸν ἐπίσκοπον ἀνέγκλητον εἶναι ὡς θεοῦ οἰκονόμον, μὴ αὐθάδη, μὴ ὀργίλον, μὴ πάροινον, …
1 Pierre
1- 4:10… εἰς ἑαυτοὺς αὐτὸ διακονοῦντες ὡς καλοὶ οἰκονόμοι ποικίλης χάριτος θεοῦ·