οἶνος

restituée : unosérasmien : oïnos· Nom

Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly

οἶνος, ου (ὁ)

I vin, Il. 5, 341, etc. ;. Od. 3, 391, etc. ; qqf. au plur. Xén. An. 4, 4, 9 ; Plat. Leg. 645d ; ἐν οἴνῳ, Plat. Leg. 652a, ou ἐν τοῖς οἴνοις, Plat. Leg. 641c ; παρ’ οἴνω, Soph. O.R. 780 ; παρ’ οἶνον, Xén. Conv. 6, 2, dans le vin, c. à d. à table ; τρέχ’ ἐς τὸν οἶνον, Ar. (Com. fr. 2, 1072) cours au vin, c. à d. au cabaret ||

II p. ext. toute boisson fermentée :

1 vin de palmier, Hdt. 1, 193, etc. ; Xén. An. 1, 5, 10 ||

2 vin de lotos, Hdt. 4, 177 ||

3 bière, Hdt. 2, 77 ; Ath. 447a.

Étym. p. *ϝοῖνος, de indo-europ. *uoh₁i-no-, vin ; cf. lat. vīnum, hittite wiyan- ; p.-ê. de la R. *ueh₁i-, plier, se tordre ; cf. ἰτέα, lat. vītis.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

34 occurrences dans le Nouveau Testament

Répartition · Nouveau Testament

34 occurrences · 9 livres · absent de 18 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.

Mots associés

Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.