οὔπω
restituée : oupôérasmien : oupô· AdverbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
οὔ·πω, adv.
1 pas encore, d’ord. avec un temps passé, Il. 1, 224, etc. ; Eschl. Sept. 514, etc. ; rar. avec le prés.
Il. 14, 143,
etc. ; Eschl.
Pr. 981,
etc. ; ou le
fut. Il. 3,
306, etc. ; on
intercale qqf. d’autres mots : οὐ
γάρ πω, Il. 11,
719 ; οὐκ ἄν πω, Plat. Rsp. 370e ||
2 en aucune manière,
Soph. O.R.
105 ; avec le
fut. Il. 3,
306 ||
E Ion. οὔκω, Hdt. 1, 32 ; 3, 63.
Étym.
οὐ, πώ.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
26 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
26 occurrences · 8 livres · absent de 19 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
οὔπωMatthieu 16:9οὔπωMatthieu 24:6οὔπωMarc 4:40οὔπωMarc 8:17ΟὔπωMarc 8:21οὔπωMarc 11:2οὔπωMarc 13:7οὔπωLuc 23:53οὔπωJean 2:4οὔπωJean 3:24οὔπωJean 6:17οὔπωJean 7:6οὔπωJean 7:8οὔπωJean 7:30οὔπωJean 7:39οὔπωJean 8:20οὔπωJean 8:57οὔπωJean 11:30οὔπωJean 20:17οὔπω1 Corinthiens 3:2οὔπω1 Corinthiens 8:2οὔπωHébreux 2:8οὔπωHébreux 12:4οὔπω1 Jean 3:2οὔπωApocalypse 17:10οὔπωApocalypse 17:12