πέδη

Nom · pédi (pédê)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

πέδη, ης (ἡ)
I entrave, lien pour les pieds, d’ord. au pl. pour les chevaux, Il. 13, 36 ; pour les hommes, Thgn. 539 ; Hdt. 5, 77, etc. ; Plat. Leg. 882b ; Plut. Nic. 19, etc. ; fig. Eschl. Pr. 6, etc. ; Soph. Tr. 1057 ; Pol. 17, 11, 51, etc. ||
II p. anal. :
1 anneau de femme, pour les jambes, Sol. fr. 3, 33 Bgk ; Ar. fr. 309, 11 Dind. ; Luc. Lex. 9 ||
2 sorte d’exercice équestre, Xén. Eq. 7, 13, 14.
Étym. indo-europ. *ped-, pied ; cf. πούς.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗