πέρας
Nom · péras (péras)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
πέρας, ατος
(τὸ)
I terme, fin, limite,
extrémité, Eschl. Pers. 632 ; Eur. Andr. 1216, etc. ; ἐκ περάτων γῆς, Thc.
1, 69, des extrémités de la terre ;
π. ἔχειν, avoir un terme, Plat. Parm. 165a ; Lycurg. 155, 34 ;
π. ἐπιθεῖναι τῷ πολέμῳ, Pol. 1, 41, 2, mettre fin à
la guerre ; π. λαμϐάνειν, Pol. 5, 31, 2, prendre fin,
tirer à sa fin ; adv. πέρας, Eschn. 9, 21 ; Dém. 1285, 27 ; Pol.
2, 55, 6 ; ou
τὸ πέρας, Lys.
115, 35 ; Arstt. Mir. 122 ; Pol. 1, 48, 9, etc. à la fin,
enfin ||
II p.
suite :
1 terme extrême, le plus
haut point, le plus haut degré de force, d’autorité, Isocr. 42b ; Din. 110, 15 ; Plut.
Alex. 40 ;
ou en gén.
Posidipp. (Ath.
377a),
etc. ||
2 d’où accomplissement (d’un vœu, etc.) Luc. Harm. 2, 3.
Étym.
πεῖραρ.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
61 occurrences
Matthieu
1- 12:42… κατακρινεῖ αὐτήν· ὅτι ἦλθεν ἐκ τῶν περάτων τῆς γῆς ἀκοῦσαι τὴν σοφίαν Σολομῶνος, …
Luc
1- 11:31… κατακρινεῖ αὐτούς· ὅτι ἦλθεν ἐκ τῶν περάτων τῆς γῆς ἀκοῦσαι τὴν σοφίαν Σολομῶνος, …
Romains
1- 10:18… ὁ φθόγγος αὐτῶν, καὶ εἰς τὰ πέρατα τῆς οἰκουμένης τὰ ῥήματα αὐτῶν.
Hébreux
1- 6:16… μείζονος ὀμνύουσιν, καὶ πάσης αὐτοῖς ἀντιλογίας πέρας εἰς βεβαίωσιν ὁ ὅρκος·