Concordance

πανταχοῦ

Adverbe · pantakhou (pantakou)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

πανταχοῦ [τᾰ] adv.
I partout, en tout lieu :
1 sans mouv. Thc. 4, 108 ; Soph. Aj. 1252 ; ἄλλοθι π. Plat. Charm. 160a, partout ailleurs ; avec le gén. π. τῆς γῆς, Plat. Phæd. 111a, sur tous les points de la terre ||
2 avec mouv. (sel. d’autres πανταχοῖ) Eur. I.T. 68 ; Ar. Lys. 1230 ||
II p. suite, absolument, Plat. Rsp. 503a ; οὐ π. Plat. Parm. 128b, pas du tout.
Étym. π. -χου.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

10 occurrences

  1. Marc

    2
  2. 1:28καὶ ἐξῆλθεν ἡ ἀκοὴ αὐτοῦ εὐθὺς πανταχοῦ εἰς ὅλην τὴν περίχωρον τῆς Γαλιλαίας.
  3. 16:20ἐκεῖνοι δὲ ἐξελθόντες ἐκήρυξαν πανταχοῦ, τοῦ κυρίου συνεργοῦντος καὶ τὸν λόγον …

  4. Luc

    1
  5. 9:6… κατὰ τὰς κώμας εὐαγγελιζόμενοι καὶ θεραπεύοντες πανταχοῦ.

  6. Actes

    3
  7. 17:30… τὰ νῦν παραγγέλλει τοῖς ἀνθρώποις πάντας πανταχοῦ μετανοεῖν,
  8. 24:3πάντῃ τε καὶ πανταχοῦ ἀποδεχόμεθα, κράτιστε Φῆλιξ, μετὰ πάσης εὐχαριστίας.
  9. 28:22… αἱρέσεως ταύτης γνωστὸν ἡμῖν ἐστιν ὅτι πανταχοῦ ἀντιλέγεται.

  10. 1 Corinthiens

    1
  11. 4:17… μου τὰς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, καθὼς πανταχοῦ ἐν πάσῃ ἐκκλησίᾳ διδάσκω.