παραγγέλλω
restituée : parangéllôérasmien : parangéllô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
παρ·αγγέλλω (ao. παρήγγειλα) I tr. annoncer à côté, c. à d. de l’un à l’autre, d’où : 1 faire savoir dans son entourage, transmettre un avis, une nou…
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
32 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
32 occurrences · 8 livres · absent de 19 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
παραγγείλαςMatthieu 10:5παραγγείλαςMatthieu 15:35παρήγγειλενMarc 6:8παραγγέλλειMarc 8:6παρηγγελμέναMarc 16:8παρήγγειλενLuc 5:14παρήγγελλενLuc 8:29παρήγγειλενLuc 8:56παρήγγειλενLuc 9:21παρήγγειλενActes 1:4παρήγγειλανActes 4:18παρηγγείλαμενActes 5:28παρήγγειλανActes 5:40παρήγγειλενActes 10:42παραγγέλλεινActes 15:5ΠαραγγέλλωActes 16:18παραγγείλαντεςActes 16:23παραγγέλλειActes 17:30παραγγείλαςActes 23:22παραγγείλαςActes 23:30παραγγέλλω,1 Corinthiens 7:10παραγγέλλων1 Corinthiens 11:17παρηγγείλαμεν,1 Thessaloniciens 4:11παραγγέλλομεν2 Thessaloniciens 3:4Παραγγέλλομεν2 Thessaloniciens 3:6παρηγγέλλομεν2 Thessaloniciens 3:10παραγγέλλομεν2 Thessaloniciens 3:12παραγγείλῃς1 Timothée 1:3Παράγγελλε1 Timothée 4:11παράγγελλε,1 Timothée 5:7παραγγέλλω1 Timothée 6:13παράγγελλε1 Timothée 6:17