παραγγελία
Nom · parangélia (parangélia)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
παραγγελία, ας
(ἡ) transmission d’un avis, particul. :
1 transmission d’un ordre
militaire, Xén. Hell. 2, 1, 4 ;
particul. du mot d’ordre, Pol. 6, 27, 1 ||
2 règle, précepte,
instruction, Arstt. Nic. 2, 2, 4 ;
NT. 1 Tim.
1, 5 ||
3 mot d’ordre donné à des
amis ou à des partisans, Dém. 341, 2 ; 432, 11 ; particul. pour
obtenir une charge, d’où brigue d’une
charge, Plut. Crass. 15 ; App. Civ. 1, 21.
Étym.
cf. le suiv.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
5 occurrences
Actes
2- 5:28λέγων· Παραγγελίᾳ παρηγγείλαμεν ὑμῖν μὴ διδάσκειν ἐπὶ τῷ …
- 16:24ὃς παραγγελίαν τοιαύτην λαβὼν ἔβαλεν αὐτοὺς εἰς τὴν …
1 Thessaloniciens
1- 4:2οἴδατε γὰρ τίνας παραγγελίας ἐδώκαμεν ὑμῖν διὰ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ.
1 Timothée
2- 1:5τὸ δὲ τέλος τῆς παραγγελίας ἐστὶν ἀγάπη ἐκ καθαρᾶς καρδίας καὶ …
- 1:18Ταύτην τὴν παραγγελίαν παρατίθεμαί σοι, τέκνον Τιμόθεε, κατὰ τὰς …