πατέω
restituée : patéôérasmien : patéô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
πατέω [ᾰ] Orion ; d’ord. au moy. πατέομαι
(ao. ἐπασάμην,
pf. πέπασμαι)
manger, se nourrir, s’abreuver de, abs.
Il. 24, 641 ;
avec l’acc. Il.
1, 464, etc. ;
Hés. Th.
642 ; ou
le gén.
partit. Eschl.
Sept. 1035 ;
Ag. 1408 ;
Nic. Al.
310 ; Od.
1, 124 ; 9,
87, etc. ; Soph. Ant. 202 ; Hdt. 1, 73 ; 2, 37,
etc. ||
E Ao. poét. πασάμην,
Il. 21, 76 ;
épq. avec double σ : ἐπασσάμεθ’,
Od. 9, 87 ;
inf. πάσσασθαι,
Od. 10, 384 ;
part. πασσάμενος, Od. 1, 124, etc. ;
pl. q. pf. poét. πεπάσμην, Il. 24, 642 ; part. fém. dor.
πασαμένα, Eschl.
Ag. 1408.
Étym. R.
indo-europ. *ph₂t-, faire paître ; cf. angl. feed ; élargissement de
la R. *peh₂-, protéger, faire
paître, cf. ποιμήν,
πῶμα 1.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
5 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
5 occurrences · 2 livres · absent de 25 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.