Concordance

πιάζω

Verbe · piazô (piadzô)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

πιάζω (impf. ἐπίαζον, ao. ἐπίασα [ᾰ], f. et pf. inus. ; pass. f. πιασθήσομαι, ao. ἐπιάσθην, pf. πεπίασμαι)
1 serrer, presser, tenir fermement : ταῦρον ὁπλᾶς, Thcr. Idyl. 4, 35, tenir solidement, un taureau par le sabot ||
2 saisir : τινὰ τῆς χειρός, NT. Ap. 3, 7, qqn par la main, d’où prendre, faire prisonnier, acc. Spt. Sir. 23, 21 ||
E Part. ao. dor. πιάξας, Thcr. Idyl. l. c.
Étym. cf. πιέζω..

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

13 occurrences

  1. Jean

    8
  2. 7:30ἐζήτουν οὖν αὐτὸν πιάσαι, καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ’ αὐτὸν τὴν …
  3. 7:32… ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι ὑπηρέτας ἵνα πιάσωσιν αὐτόν.
  4. 7:44τινὲς δὲ ἤθελον ἐξ αὐτῶν πιάσαι αὐτόν, ἀλλ’ οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ’ αὐτὸν …
  5. 8:20… διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ· καὶ οὐδεὶς ἐπίασεν αὐτόν, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα …
  6. 10:39ἐζήτουν οὖν πάλιν αὐτὸν πιάσαι· καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τῆς χειρὸς αὐτῶν.
  7. 11:57… τις γνῷ ποῦ ἐστιν μηνύσῃ, ὅπως πιάσωσιν αὐτόν.
  8. 21:3… πλοῖον, καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ νυκτὶ ἐπίασαν οὐδέν.
  9. 21:10… Ἰησοῦς· Ἐνέγκατε ἀπὸ τῶν ὀψαρίων ὧν ἐπιάσατε νῦν.

  10. Actes

    2
  11. 3:7καὶ πιάσας αὐτὸν τῆς δεξιᾶς χειρὸς ἤγειρεν αὐτόν· …
  12. 12:4ὃν καὶ πιάσας ἔθετο εἰς φυλακήν, παραδοὺς τέσσαρσιν τετραδίοις …

  13. 2 Corinthiens

    1
  14. 11:32… τοῦ βασιλέως ἐφρούρει τὴν πόλιν Δαμασκηνῶν πιάσαι με,

  15. Apocalypse

    1
  16. 19:20καὶ ἐπιάσθη τὸ θηρίον καὶ μετ’ αὐτοῦ ὁ …