Concordance

πλάνη

Nom · plani (planê)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

πλάνη, ης (ἡ) [ᾰ] errement, d’où :
I course errante, Eschl. Pr. 622, etc. ; Hdt. 1, 30, etc. ; au plur. Eschl. Pr. 576, etc. ; Ar. Vesp. 873 ||
II fig.
1 digression, Plat. Parm. 136e, etc. ||
2 erreur, égarement de l’esprit, Plat. Phæd. 81e ||
3 illusion des sens, Plat. Rsp. 602c ||
4 déviation, irrégularité, Arstt. Nic. 1, 3, 2 ; au plur. Arstt. An. 1, 1, 4.
Étym. Étymol. incert.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

16 occurrences

  1. Matthieu

    1
  2. 27:64… τῶν νεκρῶν, καὶ ἔσται ἡ ἐσχάτη πλάνη χείρων τῆς πρώτης.

  3. Romains

    1
  4. 1:27… καὶ τὴν ἀντιμισθίαν ἣν ἔδει τῆς πλάνης αὐτῶν ἐν ἑαυτοῖς ἀπολαμβάνοντες.

  5. Éphésiens

    1
  6. 4:14… ἐν πανουργίᾳ πρὸς τὴν μεθοδείαν τῆς πλάνης,

  7. 1 Thessaloniciens

    1
  8. 2:3ἡ γὰρ παράκλησις ἡμῶν οὐκ ἐκ πλάνης οὐδὲ ἐξ ἀκαθαρσίας οὐδὲ ἐν δόλῳ,

  9. 2 Thessaloniciens

    1
  10. 2:11… τοῦτο πέμπει αὐτοῖς ὁ θεὸς ἐνέργειαν πλάνης εἰς τὸ πιστεῦσαι αὐτοὺς τῷ ψεύδει,

  11. Jacques

    1
  12. 5:20γινωσκέτω ὅτι ὁ ἐπιστρέψας ἁμαρτωλὸν ἐκ πλάνης ὁδοῦ αὐτοῦ σώσει ψυχὴν αὐτοῦ ἐκ …

  13. 2 Pierre

    2
  14. 2:18… ἀσελγείαις τοὺς ὀλίγως ἀποφεύγοντας τοὺς ἐν πλάνῃ ἀναστρεφομένους,
  15. 3:17… φυλάσσεσθε ἵνα μὴ τῇ τῶν ἀθέσμων πλάνῃ συναπαχθέντες ἐκπέσητε τοῦ ἰδίου στηριγμοῦ,

  16. 1 Jean

    1
  17. 4:6… τῆς ἀληθείας καὶ τὸ πνεῦμα τῆς πλάνης.

  18. Jude

    1
  19. 1:11… ὁδῷ τοῦ Κάϊν ἐπορεύθησαν, καὶ τῇ πλάνῃ τοῦ Βαλαὰμ μισθοῦ ἐξεχύθησαν, καὶ τῇ …