προδίδωμι

1 livrer par trahison : τινά ou τί τινι, Hdt. 6, 23 ; Eschl. Pr. 38, une personne ou une chose à qqn ; πόλιν, Hdt. 8, 128 ; ἱκέτας, Eur. Her. 246, une ville, des suppliants, etc. ; avec l’inf. : τινὰ θανεῖν, Eur. Or. 1588, livrer qqn à la mort ||

2 p. suite, trahir, déserter, abandonner lâchement : τινά, Hdt. 9, 7 ; Ar. Pax 408, etc. ; Plat. Leg. 762c, etc. qqn ; au pass. être trahi, être abandonné : ὑπό τινος, Hdt. 9, 60, par qqn ; avec une prép. : πρός τινα, Hdt. 3, 45, passer par trahison dans le parti de qqn ; avec un acc. explétif : προδοσίαν προδιδόναι, Din. 91, 27, accomplir une trahison ; fig. : ὅρκους, Xén. Cyr. 5, 1, 22, trahir des serments ; τὸ δίκαιον, Plat. Leg. 907a, trahir la justice ; avec un suj. de chose, faire défaut à, acc. Hdt. 7, 187 ; 8, 52 ; Xén. Hell. 5, 2, 5 ; ἐπεὶ ᾔσθετο τὸν ὀφθαλμὸν αὐτὸν προδιδόντα, Dém. 1239 fin, quand il s’aperçut que son œil lui faisait défaut ||

3 renoncer à : τὸν ἀγῶνα, Eschn. 16, 19, à la lutte ; ἡδονάς, Soph. Ant. 1166, aux plaisirs ; cf. Ar. Nub. 1500 ; Dém. 1397, 25.