προοράω

restituée : prooraôérasmien : prooraô· Verbe
Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly
προ·οράω-ῶ (f. προόψομαι, ao. 2 προεῖδον, pf. πρόοιδα, d’où inf. προειδέναι)
I voir en avant :
1 voir devant soi, acc. Thc. 7, 44 ; abs. Xén. Cyr. 4, 3, 21 ; avec εἰς et l’acc. Arstt. H.A. 4, 1, 12 ||
2 prévoir, connaître d’avance, acc. Pd. N. 1, 27 ; Hdt. 5, 24 ; Xén. Cyr. 3, 2, 15 ; Conv. 4, 5 ; Dém. 52, 4, etc. ||
II pourvoir à, gén. Hdt. 3, 159 ; d’où prendre soin de, gén. Hdt. 2, 121 ; 5, 39 ||
Moy.
1 regarder devant soi, Xén. Cyr. 4, 3, 21 ||
2 prévoir pour soi, Thc. 5, 111 ; Dém. 63, 11 ||
3 pourvoir à, acc. Thc. 1, 17 ; Plat. Rsp. 499b, prendre ses précautions, avec πρός et l’acc. DS. 20, 102 ; avec μή, Dém. 773, 1 ||
E Pf. sbj. 2 pl. προειδῆτε, Thc. 1, 37.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

4 occurrences dans le Nouveau Testament

Répartition · Nouveau Testament

4 occurrences · 2 livres · absent de 25 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.

Mots associés

Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.