προσμένω
Verbe · prosménô (prosménô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
προσ·μένω (f.
-μενῶ, ao.
προσέμεινα, etc.)
I intr.
1 rester auprès, demeurer,
Hdt. 1, 199 ;
5, 19 ; Soph.
O.R. 620,
El. 1236
||
2 avec
un suj. de chose, attendre, d’où
être réservé à, dat. Eschl. Eum. 497 ; avec le dat.
persévérer dans, NT. 1
Tim. 5, 5 ||
II tr.
1 attendre en résistant à,
attendre de pied ferme, Pd. N. 3, 105 ||
2 attendre, en gén. acc. Thgn. 1140 ; Soph. O.R. 837, etc. ; ἔστ’ ἄν, Hdt. 8, 4 ; ἕως, Xén. Hell. 2, 4, 7, attendre que ; avec une
prop. inf. au fut. Soph. El. 303, m. sign.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
9 occurrences
Matthieu
1- 15:32… τὸν ὄχλον, ὅτι ἤδη ἡμέραι τρεῖς προσμένουσίν μοι καὶ οὐκ ἔχουσιν τί φάγωσιν· …
Marc
1- 8:2… τὸν ὄχλον ὅτι ἤδη ἡμέραι τρεῖς προσμένουσίν μοι καὶ οὐκ ἔχουσιν τί φάγωσιν·
Actes
3- 11:23… παρεκάλει πάντας τῇ προθέσει τῆς καρδίας προσμένειν τῷ κυρίῳ,
- 13:43… Βαρναβᾷ, οἵτινες προσλαλοῦντες αὐτοῖς ἔπειθον· αὐτοὺς προσμένειν τῇ χάριτι τοῦ θεοῦ.
- 18:18Ὁ δὲ Παῦλος ἔτι προσμείνας ἡμέρας ἱκανὰς τοῖς ἀδελφοῖς ἀποταξάμενος ἐξέπλει …
1 Timothée
2- 1:3Καθὼς παρεκάλεσά σε προσμεῖναι ἐν Ἐφέσῳ, πορευόμενος εἰς Μακεδονίαν, ἵνα …
- 5:5… καὶ μεμονωμένη ἤλπικεν ἐπὶ θεὸν καὶ προσμένει ταῖς δεήσεσιν καὶ ταῖς προσευχαῖς νυκτὸς …