πτύσσω
Verbe · ptussô (ptussô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
πτύσσω (f.
πτύξω, ao.
ἔπτυξα, pf.
inus. ; pass. ao. ἐπτύχθην, pf. πέπτυγμαι et ἔπτυγμαι)
1 plier (un vêtement,
etc.) acc.
Od. 1, 439 ;
6, 111, 252, etc. ||
2 en
gén. replier, recourber : χεῖρας ἐπί
τινι, Soph. O.C. 1611, enlacer qqn de
ses bras ; βιϐλίον, NT. Luc. 4, 20, fermer un livre ; p.
anal. balancer (un javelot avant de le lancer) ||
Moy.
1 tr. plier sur soi, s’envelopper de, acc. Ar. Nub. 267 ||
2 intr. se plier, former des plis, Soph. fr. 791 Dind.
||
E Pf. πέπτυγμαι, Arstt. H.A. 4, 9, 10 ; ἔπτυγμαι,
App. Civ.
4, 72 ; Hdn
1, 17.
Étym.
p. *πτύχ-ϳω ;
p.-ê. pré-grec,
cf. *πτύξ.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗