πτῶσις

Nom · ptôsis (ptôsis)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

πτῶσις, εως (ἡ)
I chute, en parl. de pers. (Phaéthon) Pol. 2, 16, 13 ; en parl. de choses (foudre, Arstt. Meteor. 1, 1, 2 ; dés, Plat. Rsp. 604c, etc.) ; p. anal. fléau qui s’abat sur qqn, Spt. Ex. 30, 12 ||
II t. de gr. :
1 cas (cf. lat. casus) d’un nom, autre que le nominatif (τὸ ὄνομα) Arstt. Interpr. 2, 3, etc. ; qqf. en parl. de toute la déclinaison, nominatif compris, Arstt. Poet. 20, 10 ||
2 temps d’un verbe, autre que le présent, Arstt. Interpr. 3, 2 ||
3 mode d’un verbe, c. ἔγκλισις, Arstt. Categ. 1, 5 ; 7, 7 ; Interpr. 2, 3 ; 3, 3 ||
4 mot formé d’un autre, comme l’adverbe de l’adjectif, Arstt. Rhet. 2, 23, 2, etc. ||
III t. de log. mode dans certains syllogismes, Arstt. An. pr. 1, 26, 1.
Étym. πίπτω.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

39 occurrences

  1. Matthieu

    1
  2. 7:27… ἐκείνῃ, καὶ ἔπεσεν, καὶ ἦν ἡ πτῶσις αὐτῆς μεγάλη.
  3. Luc

    1
  4. 2:34… μητέρα αὐτοῦ· Ἰδοὺ οὗτος κεῖται εἰς πτῶσιν καὶ ἀνάστασιν πολλῶν ἐν τῷ Ἰσραὴλ …