πόλεμος

1 dans Hom. combat, bataille ; joint à μάχαι, Il. 1, 177 ; 5, 891, etc. ; Pd. O. 9, 61 ; Plat. Phæd. 66c ; à φύλοπις, Il. 18, 242 ; Od. 24, 475 ; à ἀϋτή, Il. 1, 492, etc. ; à δηϊοτής, Il. 5, 384 ; 16, 91, etc. ; même en parl. d’un combat singulier, Il. 7, 174 ; π. Ἀχαιῶν, Il. 3, 165 ; ἀνδρῶν, Od. 13, 91, lutte avec les Achéens ; combat avec des hommes ; de même dans Pindare et les poètes att. au sens de combat, Pd. N. 1, 24 ; O. 12, 5 ; Eschl. Suppl. 1045, Pers. 105 ||

2 après Homère, particul. chez les Att. guerre p. opp. à εἰρήνη, Plat. Rsp. 543a ; avec le gén. du peuple auquel on fait la guerre : ὁ τῶν βαρϐάρων π. Thc. 1, 24, la guerre contre les barbares ; ou le gén. de celui qui fait la guerre : ὁ θεῶν πόλεμος, Xén. An. 2, 3, 7, la guerre des dieux, c. à d. le châtiment divin ; avec un adj. en parl. de guerres particulières : ὁ Ἰωνικὸς π. Thc. 8, 11 ; Δωριακός, Oracl. (Thc. 2, 54); δουλικός, Ath. 272f, la guerre ionienne, dorienne, des esclaves ou servile, etc. ||

3 en gén. Plat. Conv. 196a ; au plur. Soph. El. 218, etc. ||

4 ὁ Πόλεμος, la Guerre personnifiée, Pd. fr. 225 ; personnage de la Paix d’Aristophane, cf. Ar. Pax 203.