σκάπτω
restituée : skaptôérasmien : skaptô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
σκάπτω (f.
σκάψω, ao.
ἔσκαψα, pf.
inus. ; pass. ao. 2 ἐσκάφην, pf. ἔσκαμμαι) creuser, Hpc.
Art. 789 ;
Plat. Leg.
778e ;
joint à μοχθεῖν, Ar. Pl. 525, etc. ; τὰ ἐσκαμμένα, fossé
ou ligne creusée dans le sol comme limite
aux sauteurs du pentathle, d’où
prov. : ὑπὲρ τὰ
ἐσκαμμένα ἅλλεσθαι, Plat.
Crat. 413a, sauter par-dessus
la limite, franchir les bornes ; particul. creuser le sol pour ensemencer,
etc. Xén.
Œc. 16, 15 ;
ou pour planter, DS. 4, 31 ; διὰ βοῶν σκάπτειν, Geop.
2, 24, creuser à l’aide de bœufs,
c. à d. labourer ; particul. fouiller la terre autour d’une plante,
sarcler, Hh. Merc. 90 ; Xén. Œc. 20, 20 ||
Moy. (seul. prés.) creuser, fouir pour soi, Phocyl. 158.
Étym.
p.-ê. emprunt à un
substrat pré-grec et/ou pré-indo-europ. ; cf. σκάφος, σκάφη, κάπετος,
σκαπάνη.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
3 occurrences dans le Nouveau Testament
Répartition · Nouveau Testament
3 occurrences · 1 livre · absent de 26 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences