σκοτεινός
Adjectif · skotinos (skotéïnos)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
σκοτεινός, ή,
όν :
I ténébreux, sombre,
obscur, Eschl. Ch. 661, etc. ; Xén. Cyn. 6, 5 ; Plat. Rsp. 432c, etc. ; τὸ σκοτεινόν,
Thc. 3, 22 ;
τὰ σκοτεινά, les ténèbres, Xén. Mem. 3, 10, 1 ; Plat.
Rsp. 520c ; ou les ombres en peinture, Plut. M. 57c ; fig.
1 obscur, etc. ; p. opp. à
φανός, Plat.
Conv. 197a ; joint à δυσδιερεύνητος,
Plat. Rsp.
432c ;
en parl. d’Héraclite, Arstt. Mund. 5, 5 ||
2 secret, Eur. fr. 290 ||
II qui est dans les
ténèbres, d’où :
1 aveugle, Soph. O.R. 1326 ; Eur. Alc. 385 ||
2 p.
anal. sourd, Plat. Criti. 109e.
Étym.
σκότος.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗