σπόριμος
Adjectif · sporimos (sporimos)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
σπόριμος, ος, ον
[ῐ]
I pass. :
1 prêt ou propre à être ensemencé, Xén. Hell. 3, 2, 10 ; Thcr.
Idyl. 25,
219 ; DS. 1,
36 ; DH. 6,
17, etc. ; ἡ
σπόριμος (s. e. γῆ) Th. H.P. 6, 5, 4, la terre
préparée ||
2 qui concerne
l’ensemencement : σπόριμος μήν,
Plut. M.
378e, le mois
des semailles ; Anth. 6, 95 ; τὰ σπόριμα,
NT. Matth.
12, 1 ; Geop.
1, 12, 37, les semailles ||
II act. qui ensemence, fig.
Man. 3, 396
||
E Fém. -η, Man. l. c.
Étym.
σπορά.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗