Concordance

σταυρός

Nom · stavros (stauros)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

σταυρός, οῦ (ὁ)
I pieu pour une palissade, palissade, Il. 24, 453 ; Od. 14, 11 ; Thc. 4, 90 ; Xén. An. 5, 2, 21 ; pieu pour fondement d’une construction, Hdt. 5, 16 ; Thc. 7, 25, etc. ||
II instrument de supplice, particul. :
1 pal, Plut. Artax. 17 ||
2 poteau pour y clouer les condamnés, DS. 2, 18 ; Plut. M. 554a ; Luc. Per. 34 ; particul. poteau avec une traverse, d’où croix, Luc. J. voc. 12 ; NT. Matth. 10, 38 ; Luc. 9, 23 ; 14, 27.
Étym. indo-europ. *steh₂-u-, pieu, cf. lat. īnstaurō ; v. ἵστημι.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

27 occurrences

  1. Matthieu

    5
  2. 10:38καὶ ὃς οὐ λαμβάνει τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καὶ ἀκολουθεῖ ὀπίσω μου, οὐκ …
  3. 16:24… ἐλθεῖν, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καὶ ἀκολουθείτω μοι.
  4. 27:32… Σίμωνα· τοῦτον ἠγγάρευσαν ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ.
  5. 27:40… εἶ τοῦ θεοῦ, κατάβηθι ἀπὸ τοῦ σταυροῦ.
  6. 27:42… Ἰσραήλ ἐστιν, καταβάτω νῦν ἀπὸ τοῦ σταυροῦ καὶ πιστεύσομεν ἐπ’ αὐτόν.

  7. Marc

    4
  8. 8:34… ἐλθεῖν, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καὶ ἀκολουθείτω μοι.
  9. 15:21… Ἀλεξάνδρου καὶ Ῥούφου, ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ.
  10. 15:30σῶσον σεαυτὸν καταβὰς ἀπὸ τοῦ σταυροῦ.
  11. 15:32… βασιλεὺς Ἰσραὴλ καταβάτω νῦν ἀπὸ τοῦ σταυροῦ, ἵνα ἴδωμεν καὶ πιστεύσωμεν. καὶ οἱ …

  12. Luc

    3
  13. 9:23… ἔρχεσθαι, ἀρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καθ’ ἡμέραν, καὶ ἀκολουθείτω μοι.
  14. 14:27ὅστις οὐ βαστάζει τὸν σταυρὸν ἑαυτοῦ καὶ ἔρχεται ὀπίσω μου, οὐ …
  15. 23:26… ἐρχόμενον ἀπ’ ἀγροῦ ἐπέθηκαν αὐτῷ τὸν σταυρὸν φέρειν ὄπισθεν τοῦ Ἰησοῦ.

  16. Jean

    4
  17. 19:17καὶ βαστάζων αὑτῷ τὸν σταυρὸν ἐξῆλθεν εἰς τὸν λεγόμενον Κρανίου Τόπον, …
  18. 19:19… ὁ Πιλᾶτος καὶ ἔθηκεν ἐπὶ τοῦ σταυροῦ· ἦν δὲ γεγραμμένον· Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος …
  19. 19:25Εἱστήκεισαν δὲ παρὰ τῷ σταυρῷ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ …
  20. 19:31… ἦν, ἵνα μὴ μείνῃ ἐπὶ τοῦ σταυροῦ τὰ σώματα ἐν τῷ σαββάτῳ, ἦν …

  21. 1 Corinthiens

    2
  22. 1:17… σοφίᾳ λόγου, ἵνα μὴ κενωθῇ ὁ σταυρὸς τοῦ Χριστοῦ.
  23. 1:18Ὁ λόγος γὰρ ὁ τοῦ σταυροῦ τοῖς μὲν ἀπολλυμένοις μωρία ἐστίν, τοῖς …

  24. Galates

    3
  25. 5:11… διώκομαι; ἄρα κατήργηται τὸ σκάνδαλον τοῦ σταυροῦ.
  26. 6:12… ἀναγκάζουσιν ὑμᾶς περιτέμνεσθαι, μόνον ἵνα τῷ σταυρῷ τοῦ Χριστοῦ μὴ διώκωνται·
  27. 6:14… γένοιτο καυχᾶσθαι εἰ μὴ ἐν τῷ σταυρῷ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, δι’ …

  28. Éphésiens

    1
  29. 2:16… ἑνὶ σώματι τῷ θεῷ διὰ τοῦ σταυροῦ ἀποκτείνας τὴν ἔχθραν ἐν αὐτῷ·

  30. Philippiens

    2
  31. 2:8… γενόμενος ὑπήκοος μέχρι θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ·
  32. 3:18… καὶ κλαίων λέγω, τοὺς ἐχθροὺς τοῦ σταυροῦ τοῦ Χριστοῦ,

  33. Colossiens

    2
  34. 1:20… αὐτόν, εἰρηνοποιήσας διὰ τοῦ αἵματος τοῦ σταυροῦ αὐτοῦ, [δι’ αὐτοῦ] εἴτε τὰ ἐπὶ …
  35. 2:14… ἐκ τοῦ μέσου προσηλώσας αὐτὸ τῷ σταυρῷ·

  36. Hébreux

    1
  37. 12:2… ἀντὶ τῆς προκειμένης αὐτῷ χαρᾶς ὑπέμεινεν σταυρὸν αἰσχύνης καταφρονήσας, ἐν δεξιᾷ τε τοῦ …