συγκινέω

restituée : sunkinéôérasmien : sunkinéô· Verbe

Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly

συγ·κινέω-ῶ [ῑ]

I tr. mouvoir ensemble, c. à d.

1 au pass. se mouvoir avec ou en même temps, Plut. Pyrrh. 16, M. 52b, 704d, 715d ; avec un dat. Luc. Apol. 5 ||

2 donner du mouvement au style, à l’éloquence, etc. Lgn 15, 29 ||

3 agiter ou soulever ensemble, Pol. 15, 17, 1 ; NT. Ap. 6, 12 ||

II intr. en appar. (s. e. ἑαυτόν) se mouvoir ensemble, Arstt. Probl. 27, 11, 2.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

1 occurrence dans le Nouveau Testament

Répartition · Nouveau Testament

hapax legomenon

1 occurrence · 1 livre · absent de 26 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.

Occurrences